英语翻译案例
| 西门子（中国）有限公司 | 中英互译 | 中国移动传送网技术规范等 |
| 荷兰飞利浦公司中国办事处 | 中英互译 | 《关于PHS和DECT》等通讯方面 |
| 中华网公司 | 中英互译 | 网络 |
| 阿尔卡特公司 | 中英互译 | 尖端技术 |
| 瑞典爱立信公司 | 中英互译 | 系统管理方面 |
| 美国博士伦眼科手术产品公司 | 中英互译 | 眼内移植手术后消毒实验等 |
| 美国泛华医药公司北京代表处 | 中英互译 | 保密资料 (药品, 贸易)等方面 |
| 南新制药 | 中英互译 | 医药、医疗器械等方面 |
日语翻译案例
| 总参某部旅约局 | 日译中 | 化学药品、爆炸等资料 |
| NEC公司 | 日译中 | 计算机说明书 |
| 日本奥林巴斯光学工业株式会社 | 日译中 | 内视镜讲习资料等光学仪器方面 |
| 北京博步科贸有限公司 | 日译中 | 软件 |
| 小松制作所 | 中日互译 | 工程、管道运输 |
| 德龙电力公司 | 中日互译 | 电机、电器 |
德语翻译案例
| 大连帝国屏蔽电泵厂 | 中译俄 | 设备说明 |
| 中亚时代能源技术有限公司 | 中俄互译 | 石油、天然气 |
| 国防大学 | 中译俄 | 军事（保密材料） |
| 俄罗斯“天然气工业”股份公司 | 中俄互译 | 天然气、招标书 |
意大利语翻译案例
| 山东鑫亚工业股份有限公司 | 意译中 | 机器说明书 |
| 旅游局 | 中意互译 | 各种宣传资料 |
| 公证处 | 中意互译 | 办公出国的签证资料 |
德语翻译案例
| 总参某部旅约局 | 中译德 | 化学药品、爆炸等资料（部分） |
| 山东鑫亚工业股份有限公司 | 德译中 | 机器说明书（部分） |
| 美国博士伦眼科手术产品公司 | 中德互译 | 医疗器械方面 |
| 德国曼内斯曼公司 | 中德互译 | 泵机产品手册 |
| 德国博得交通设备公司 | 中德互译 | 《深圳地铁技术资料》等 |
| 中国和平出版社 | 德译中 | 小说 |
法语翻译案例
| 美国泛华医药公司北京代表处 | 中法互译 | 保密资料 (药品, 贸易)等方面 |
| 法国电信北京代表处 | 中法互译 | 《关于在中国安装VSAT站及提供相关卫星传送支持服务》等电信方面 |
| 法国施耐德高压开关电器公司 | 中法互译 | 《高压开关设备》（中国国标）等 |
| 家乐福 | 中法互译 | 项目书、申请报告 |
韩语翻译案例
| LG电子 电缆说明书等 | ||
| 韩国大宇 | 韩，英 | 汽车 |
| 韩国LG公司 | 中韩互译 | 电子、科技、合同、设备说明书 |
| 国际文化传播中心北京对外联络处 | 韩译中 | 化工 |
| 清华大学工艺美院 | 中韩互译 | 工艺美术品 |
西班牙语翻译案例
| 西班牙语，阿拉伯语，葡萄牙语，越南语，捷克语等 | ||
| 旅游局 | 中外互译 | 各种宣传资料 |
| 公证处 | 中外互译 | 办公出国的公证资料 |
| 大使馆 | 中外互译 | 办公签证 |
